Články, výstavy a ohlasy na expedici 2011
- Mrtvá trať jako hlavní téma v časopise Lidé a země (2012 - 2013)
- V pořadu České televize Objektiv byla odvysílána reportáž o poloostrově Jamal (2. 12. 2012), její značná část je věnovaná právě Mrtvé trati. Materiál vznikl během naší druhé expedice v březnu 2011.
- Rozhovor se Štěpánem Černouškem o expedicích na Mrtvou trať v pořadu Před půlnocí na ČT24 (3. 6. 2012)
- O našich expedicích vyšel v časopise Respekt (11/2012) článek Mrtvá trať, která dostala směr (11. března 2012).
- Zároveň jako upoutávku na článek připravil Respekt.cz pětiminutové video s účastníky expedice s názvem Za komáry a lidskými osudy.
- Reportáž České televize o účasti české firmy na obnovení části Mrtvé trati (1. 12. 2011). Autentické záběry železnice, lágrů, zimní přírody a pamětníka stavby Mrtvé trati Alexandra Snovského použité v reportáži jsme natočili během expedice v březnu 2011.
Články v češtině:
- Den pastevce sobů (ke stažení v pdf ZDE, v jpg: str. 1, str. 2, str. 3)
Článek v časopise Respekt (33/2011) o životě Něnců, dobývání plynu a rozšiřování železnice (včetně dostvaby Mrtvé trati) na poloostrově Jamal. Text vznikl jako "vedlejší produkt" expedice, jeho ruský překlad "День оленевода" vyšel na serveru Inosmi.ru.
- V časopise Cargo Motion 4/2012 vyšel článek o Mrtvé trati a našich expedicích. Ve formátu pdf je ke stažení ZDE.
Článek na iDnes, který dává do souvislosti výsledky našich expedic a kontrakt na stavbu železnice Salechard - Nadym českou firmou OHL - 8. prosince 2011. Tentýž text pod názvem "Češi dostaví na Uralu 'mrtvou trať' vězňů z gulagů" vydalo 11. prosince 2011 i Aktuálně.cz.
Reportáž ze Zápisníku zahraničních zpravodajů Českého rozhlasu o naší expedici z 19. března 2011
Zpráva ČTK z 15. dubna 2011 o záměru české firmy OHL obnovit železnici, s naším komentářem:
Vyšlo též lehce upravené jako Zapomenutá uralská trať stalinových vězňů ožije na serveru ČT24: a na serveru Týden.cz jako Češi stavějí železnici ve stopách „mrtvé trati“ . V ruském překladu zpráva vyšla na serveru Inosmi.ru jako По следам мертвой дороги Сталина.
V sobotu 16. dubna 2011 tuto zprávu otiskly pod titulkem Mračna komárů i mrazy. Češi mají stavět trať se stopou gulagu všechny deníky Bohemia. Dokonce jako velmi stručnou zprávičku Nová Mrtvá trať to vydal bulvární Aha!
- U příležitosti premiéry filmu Mrtvá trať a jeho uvedení na festivalu v Rotterdamu vydala ČTK zprávu Český dokument Mrtvá trať bude uveden v Rotterdamu, k níž použila naše fotografie ze zimní expedice.
- Film byl oceněn v rámci festivalu Jeden svět 2012, ČTK při té příležitosti vydala zprávu opět s fotografií ze zimní expedice 2011 (15. 3. 2012).
Články v ruštině:
- По следам мертвой дороги Сталина (Po stopách Stalinovy mrtvé trati)
(Překlad zprávy ČTK na serveru článků ze zahraničních novin Inosmi.ru)
- Чехия заинтересовалась «Стройкой-501» (Česko se zajímá o „Stavbu č. 501“)
(portál Ruské geografické společnosti)
- Чехи изучат постапокалиптические пейзажи Ямала (Češi budou zkoumat postapokalyptické scenérie Jamalu)
(Webový průvodce po Rusku)
- Чехи забредут в лагеря ГУЛАГа на Ямале (Češi se zatoulají do táborů Gulagu na Jamale)
(Web Uralské Informační agentury)
- Региональное отделение Русского географического общества в ЯНАО встретило делегацию из Чешской республики (Regionální oddělení Ruské geografické společnosti v Jamalo-něneckém autonomním okruhu uvítalo delegaci z České republiky)
(Informační server města Nadym)
- Отделение РГО в ЯНАО встречала делегацию из Чешской республики (Regionální oddělení Ruské geografické společnosti uvítalo delegaci z České republiky)
(Informační portál Wall News)
- Naše fotografie a informace o lágru Šučij využila ruská společnost Memorial do svého projektu Virtuální muzeum Gulagu (www.gulagmuseum.org):